American Life
American Life
Lyrics:Madonna/Mirwais Ahmadzai Music:Madonna/Mirwais Ahmadzai
Do I have to change my name?
Will it get me far?
Should I lose some weight?
Am I gonna be a star?
I tried to be a boy
I tried to be a girl
I tried to be a mess
I tried to be the best
I guess I did it wrong
That's why I wrote this song
This type of modern life
Is it for me?
This type of modern life
Is it for free?
So I went into a bar
Looking for sympathy
A little company
I tried to find a friend
It's more easily said
It's always been the same
This type of modern life
Is not for me
This type of modern life
Is not for free
Chorus:
American life [American life]
I live the American dream [American dream]
You are the best thing I've seen
You are not just a dream [American life]
I tried to stay ahead
I tried to stay on top
I tried to play the part
But somehow I forgot
Just what I did it for
And why I wanted more
This type of modern life
Is it for me?
This type of modern life
Is it for free?
Do I have to change my name?
Will it get me far?
Should I lose some weight?
Am I gonna be a star?
Chorus:
American life [American life]
I live the American dream [American dream]
You are the best thing I've seen
You are not just a dream [American life]
[American life]
I tried to be a boy
Tried to be a girl
Tried to be a mess
Tried to be the best
Tried to find a friend
Tried to stay ahead
I tried to stay on top
Do I have to change my name?
Will it get me far?
Should I lose some weight?
Am I gonna be a star?
Uh, uh, uh, uh
(Spoken:)
I'm drinkin' a soy latte
I get a double shoté
It goes right through my body
And you know I'm satisfied
I drive my Mini Cooper
And I'm feeling super-duper
Yo they tell me I'm a trooper
And you know I'm satisfied
I do yoga and pilates
And the room is full of hotties
So I'm checking out their bodies
And you know I'm satisfied
I'm diggin' on the isotope
This metaphysics shit is dope
And if all this can give me hope
You know I'm satisfied
I got a lawyer and a manager
An agent and a chef
Three nannies, an assistant
And a driver and a jet
A trainer and a butler
And a bodyguard or five
A gardener and a stylist
Do you think I'm satisfied?
I'd like to express my extreme point-of-view
I'm not a Christian and I'm not a Jew
I'm just living out the American dream
And I just realized that nothing is what it seems
<我點了一杯拿鐵<br />外加雙倍濃度
咖啡進入我肚裡
那感覺真不賴
我開著我的小車
心情超順
說我看起來像個大兵
那感覺真不賴
我勤做瑜珈
身旁總是俊男美女
看他們火辣身材
那感覺真不賴
我努力專研文字學
被那些抽象東東搞的頭大
不過若有天我弄懂它
那感覺會不賴
我個人有:一個律師、一個經理、一個代理、一個廚師,
三個奶媽、一個助理、一個司機、一架飛機、一個教練
、一個管家、一堆保鑣、一個園丁、一個造型….
你以為這樣我就會快樂嗎?
我要說出我的看法
我不是基督徒也不是猶太人
我正活在所謂的美國夢裡
我現在已經看清
根本不是那麼一回事>
Do I have to change my name?
Am I gonna be a star?
Do I have to change my name?
-
24
- 0
